Zalecenie Rady 2022/C 243/02

Definicje

Mikropoświadczenie

Opis efektów uczenia się, które osoba ucząca się uzyskała przy niewielkim nakładzie uczenia się. Efekty te zostały ocenione na podstawie przejrzystych i jasno określonych kryteriów. Aktywności edukacyjne prowadzące do uzyskania mikropoświadczeń są opracowywane tak, aby osoba ucząca się zdobyła konkretną wiedzę, umiejętności i kompetencje, które odpowiadają na potrzeby społeczne, osobiste i kulturowe lub na potrzeby rynku pracy. Mikropoświadczenia są własnością osoby uczącej się i mogą być udostępniane i przenoszone. Mogą być samodzielne lub łączone w większe poświadczenia.

Źródło: Zalecenie Rady z dnia 22 czerwca 2022 r.

Mikropoświadczenie

Potwierdzenie zdobycia konkretnych umiejętności — co ktoś umie. Pojęcie merytoryczne, niezależne od formatu.

Cyfrowe poświadczenie

Konkretny format techniczny (np. EDC) — jak to mikropoświadczenie jest wydane, podpisane i weryfikowane.

Terminy „mikropoświadczenie" i „cyfrowe poświadczenie" bywają stosowane zamiennie, choć oznaczają co innego — pierwsze to treść, drugie to format. W polskim tłumaczeniu spotkasz też „mikrokwalifikację" — to synonim mikropoświadczenia.

Komisja Europejska

European Digital Credentials for Learning

Europejskie poświadczenie cyfrowe w dziedzinie uczenia się

EDC to europejski standard cyfrowych poświadczeń edukacyjnych, oparty na W3C Verifiable Credentials. Opracowany przez Komisję Europejską w ramach platformy Europass, zapewnia jednolity system wydawania, weryfikacji i uznawania poświadczeń wspierający mobilność uczniów, studentów i pracowników w całej UE.

Europejskie poświadczenie cyfrowe w dziedzinie uczenia się (EDC) to weryfikowalna wersja cyfrowa tradycyjnego dokumentu wydanego przez instytucję oświatową osobie uczącej się w celu udokumentowania jej nauki. Może to być dyplom, świadectwo odbycia szkolenia, mikropoświadczenie, świadectwo uczestnictwa itp. Europejskie poświadczenia cyfrowe są wydawane we wszystkich językach UE i językach dostępnych w systemie Europass oraz podpisywane pieczęcią elektroniczną (rodzaj podpisu cyfrowego składanego przez zaufaną instytucję).
ELM — European Learning Model — ujednolicony opis kwalifikacji, umiejętności i doświadczenia
Interoperacyjność — instytucje i pracodawcy w 27 krajach rozumieją i uznają te same poświadczenia
Zgodność z eIDAS — kwalifikowane podpisy i pieczęcie elektroniczne zapewniają moc prawną

Źródło: europass.europa.eu — EDC

Inny standard

Open Badges

Globalny standard cyfrowych odznak — poza ramami regulacyjnymi UE

Open Badges to standard opracowany przez 1EdTech (dawniej IMS Global). Wersja 3.0 wykorzystuje model danych W3C Verifiable Credentials — ten sam fundament techniczny co EDC. Mimo tego wspólnego elementu, Open Badges nie są tożsame z EDC i różnią się w kluczowych aspektach.

EDC

Wymaga kwalifikowanej pieczęci elektronicznej (qSeal) zgodnej z eIDAS. Używa European Learning Model (ELM). Uznawane w ramach regulacji UE. Wydawane przez infrastrukturę Europass.

Open Badges

Nie wymaga kwalifikowanej pieczęci elektronicznej. Własny model metadanych. Nie jest objęty regulacjami UE ani wymieniony w rozporządzeniach czy zaleceniach Rady.

Ryzyka wdrożenia Open Badges zamiast EDC

Brak zgodności z eIDAS — bez kwalifikowanej pieczęci elektronicznej (qSeal) poświadczenia nie mają mocy prawnej równoważnej z EDC w UE
Konieczność migracji — jeśli regulacje UE lub partnerzy instytucjonalni zaczną wymagać EDC, dotychczasowe Open Badges nie będą kompatybilne — konieczna będzie migracja danych i zmiana infrastruktury
Brak integracji z EUDI Wallet — Europejski Portfel Tożsamości Cyfrowej (eIDAS 2.0) jest projektowany pod EDC, nie pod Open Badges
Inny model danych — Open Badges nie używają European Learning Model (ELM), co oznacza ograniczoną interoperacyjność z systemami opartymi na infrastrukturze Europass

Open Badges nie są standardem „złym" ani zabronionym — mają szerokie zastosowanie globalnie, szczególnie w edukacji nieformalnej. Jednak w kontekście regulacji UE, zgodności z eIDAS i przyszłej integracji z Europejskim Portfelem Tożsamości Cyfrowej, nie stanowią alternatywy dla EDC.

Źródła: 1EdTech — Open Badges · EDC vs Open Badges — analiza Skills4EOSC (2025)

Rozporządzenie UE

eIDAS

Elektroniczna identyfikacja i usługi zaufania

Rozporządzenie eIDAS stanowi fundament prawny i techniczny, na którym opierają się European Digital Credentials for Learning. Oto trzy kluczowe filary:

1

Podpisy i pieczęcie kwalifikowane

EDC wykorzystuje kwalifikowane elektroniczne podpisy i pieczęcie zgodne z eIDAS. Zapewnia to, że poświadczenia są prawnie wiążące i uznawane we wszystkich państwach członkowskich UE.

2

Usługi zaufania

EDC korzysta z usług zaufania określonych w eIDAS — tworzenie, weryfikacja i przechowywanie podpisów elektronicznych. Zwiększa to bezpieczeństwo i integralność cyfrowych poświadczeń.

3

Integracja z eIDAS 2.0

Rozporządzenie eIDAS 2.0 (UE 2024/1183), obowiązujące od maja 2024, wprowadza Europejski Portfel Tożsamości Cyfrowej (EUDI Wallet), który będzie przechowywał także cyfrowe poświadczenia edukacyjne — z pełną integracją z EDC.

Źródło: Rozporządzenie (UE) 2024/1183 z dnia 11 kwietnia 2024 r. (eIDAS 2.0) — w mocy od 20 maja 2024 r.

Przyszłość

Dlaczego warto wybrać system zgodny z EDC?

Rozporządzenie eIDAS 2.0 (UE 2024/1183) zobowiązuje państwa członkowskie do udostępnienia Europejskiego Portfela Tożsamości Cyfrowej. Krajowe wersje — np. rozszerzony mObywatel w Polsce — umożliwią przechowywanie i zarządzanie cyfrowymi poświadczeniami EDC.

Zgodność ze standardami

EDC spełniają wymagania techniczne i prawne eIDAS / eIDAS 2.0 — interoperacyjne i uznawane w całej UE.

Import do portfeli

Istniejące poświadczenia EDC będzie można importować bezpośrednio do Europejskiego Portfela Tożsamości Cyfrowej.

Bezpieczeństwo

Zaawansowane technologie kryptograficzne — podpisy i pieczęcie eIDAS gwarantują autentyczność i niezmienność.

mObywatel jako polski portfel cyfrowy

mObywatel jest rozwijany jako oficjalny polski portfel tożsamości cyfrowej zgodny z eIDAS2. Planowane jest rozszerzenie o przechowywanie dyplomów i certyfikatów edukacyjnych — użytkownicy w Polsce będą mogli importować i zarządzać poświadczeniami EDC bezpośrednio w aplikacji.

info.mobywatel.gov.pl/eidas-2

Chcesz wystawiać cyfrowe poświadczenia?

Dołącz do instytucji, które już korzystają z Credentium — zgodnego z europejskimi standardami systemu mikropoświadczeń.