Регулации
Преглед на ключовите регулации на Европейския съюз относно микроудостоверенията, цифровите удостоверения и доверителните услуги.
Определения
Микроудостоверение
Запис на резултатите от обучение, придобити от обучаващия се след малък обем обучение. Тези резултати от обучение са оценени спрямо прозрачни и ясно определени критерии. Учебните дейности, водещи до микроудостоверения, са предназначени да предоставят на обучаващия се конкретни знания, умения и компетентности, отговарящи на обществените, личните, културните или потребностите на пазара на труда. Микроудостоверенията принадлежат на обучаващия се, могат да се споделят и са преносими. Те могат да бъдат самостоятелни или обединени в по-големи удостоверения.
Източник: Препоръка на Съвета от 22 юни 2022 г.
Микроудостоверение
Доказателство за придобиване на конкретни умения — какво може да прави дадено лице. Съдържателна концепция, независима от формата.
Цифрово удостоверение
Конкретен технически формат (напр. EDC) — как микроудостоверението се издава, подпечатва и верифицира.
Термините „микроудостоверение" и „цифрово удостоверение" понякога се използват взаимозаменяемо, въпреки че означават различни неща — първият се отнася до съдържанието, вторият до формата. Може да срещнете и „микроквалификация" — това е синоним на микроудостоверение.
European Digital Credentials for Learning
Стандартът на ЕС за цифрови образователни удостоверения
EDC е европейският стандарт за цифрови образователни удостоверения, изграден върху W3C Verifiable Credentials. Разработен от Европейската комисия като част от платформата Europass, той осигурява единна система за издаване, верифициране и признаване на удостоверения, подпомагаща мобилността на обучаващите се, студентите и работниците в целия ЕС.
European Digital Credential for Learning (EDC) е верифицируема цифрова версия на традиционен документ, издаден от образователна институция на обучаващ се за документиране на обучението. Може да бъде диплома, сертификат за обучение, микроудостоверение, удостоверение за присъствие и др. Европейските цифрови удостоверения се издават на всички езици на ЕС и езици, достъпни в системата Europass, и се подписват с електронен печат (вид цифров подпис, извършен от доверена институция).
Източник: europass.europa.eu — EDC
Open Badges
Глобален стандарт за цифрови значки — извън нормативната рамка на ЕС
Open Badges е стандарт, разработен от 1EdTech (бивш IMS Global). Версия 3.0 използва модела за данни W3C Verifiable Credentials — същата техническа основа като EDC. Въпреки тази обща основа, Open Badges не е същото като EDC и се различава в ключови аспекти.
EDC
Изисква квалифициран електронен печат (qSeal), съвместим с eIDAS. Използва European Learning Model (ELM). Признат съгласно регулациите на ЕС. Издава се чрез инфраструктурата на Europass.
Open Badges
Не изисква квалифициран електронен печат. Използва собствен модел за метаданни. Не е обхванат от регулациите на ЕС и не е споменат в препоръки или регламенти на Съвета.
Рискове от внедряване на Open Badges вместо EDC
Open Badges не е „лош" или забранен стандарт — широко се използва по света, особено в неформалното образование. Въпреки това, в контекста на регулациите на ЕС, съвместимостта с eIDAS и бъдещата интеграция с EUDI Wallet (европейски портфейл за цифрова идентичност), той не е алтернатива на EDC.
Sources: 1EdTech — Open Badges · EDC vs Open Badges — Skills4EOSC analysis (2025)
eIDAS
Електронна идентификация и доверителни услуги
Регламентът eIDAS осигурява правната и техническа основа, върху която са изградени European Digital Credentials for Learning. Ето трите ключови стълба:
Квалифицирани подписи и печати
EDC използва квалифицирани електронни подписи и печати, съвместими с eIDAS. Това гарантира, че удостоверенията са правно обвързващи и признати във всички държави членки на ЕС.
Доверителни услуги
EDC разчита на доверителни услуги, определени в eIDAS — създаване, верификация и съхранение на електронни подписи. Това повишава сигурността и целостта на цифровите удостоверения.
Интеграция с eIDAS 2.0
Регламентът eIDAS 2.0 (ЕС 2024/1183), в сила от май 2024, въвежда EUDI Wallet (европейски портфейл за цифрова идентичност), който ще съхранява и цифрови образователни удостоверения — с пълна EDC интеграция.
Източник: Регламент (ЕС) 2024/1183 от 11 април 2024 г. (eIDAS 2.0) — в сила от 20 май 2024 г.
Защо да изберете система, съвместима с EDC?
Регламентът eIDAS 2.0 (ЕС 2024/1183) задължава държавите членки да предоставят EUDI Wallet (европейски портфейл за цифрова идентичност). Националните реализации ще позволят съхранение и управление на цифрови удостоверения EDC.
Съвместимост със стандартите
EDC отговаря на техническите и правни изисквания на eIDAS / eIDAS 2.0 — оперативно съвместимо и признато в целия ЕС.
Импортиране в портфейл
Съществуващите EDC удостоверения могат да бъдат импортирани директно в EUDI Wallet (европейски портфейл за цифрова идентичност).
Сигурност
Усъвършенствани криптографски технологии — eIDAS подписи и печати, гарантиращи автентичност и неизменност.
EUDI Wallet (европейски портфейл за цифрова идентичност)
EUDI Wallet се разработва като официален европейски портфейл за цифрова идентичност, съвместим с eIDAS 2.0. Всяка държава членка на ЕС ще предостави собствена национална реализация. Портфейлът е планиран да поддържа съхранение на дипломи и образователни сертификати — потребителите ще могат да импортират и управляват EDC удостоверения директно в приложението.
Искате да издавате цифрови удостоверения?
Присъединете се към институциите, които вече използват Credentium — система за микроудостоверения, съвместима с европейските стандарти.